{"id":6310,"date":"2026-04-23T16:22:00","date_gmt":"2026-04-23T15:22:00","guid":{"rendered":"https:\/\/vitalstoday.com\/?p=6310"},"modified":"2026-04-19T22:48:13","modified_gmt":"2026-04-19T21:48:13","slug":"assurance-maladie-privee-aux-etats-unis-qui-couvre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vitalstoday.com\/fr\/salud\/seguro-medico-privado-en-estados-unidos-que-cubre\/","title":{"rendered":"L\u2019assurance maladie priv\u00e9e aux \u00c9tats-Unis\u00a0: que couvre-t-elle\u00a0?"},"content":{"rendered":"<p>Aux \u00c9tats-Unis, l&#039;assurance maladie priv\u00e9e couvre g\u00e9n\u00e9ralement les consultations, les urgences, l&#039;hospitalisation, les soins de sant\u00e9 mentale, les m\u00e9dicaments et la pr\u00e9vention, mais la couverture r\u00e9elle varie en fonction du r\u00e9seau, de la franchise, du ticket mod\u00e9rateur et du type de contrat souscrit.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Que couvre l&#039;assurance maladie priv\u00e9e aux \u00c9tats-Unis\u00a0?<\/h2>\n\n\n\n<p>Les r\u00e9gimes offerts sur le march\u00e9 doivent comprendre dix prestations essentielles. Celles-ci incluent les soins ambulatoires, les soins d&#039;urgence, l&#039;hospitalisation, les m\u00e9dicaments sur ordonnance, les analyses de laboratoire, les soins de sant\u00e9 mentale, les soins de grossesse et les soins p\u00e9diatriques.<\/p>\n\n\n\n<p>Cela ne signifie pas que tout le monde paie exactement le m\u00eame prix pour chaque service. La r\u00e9glementation f\u00e9d\u00e9rale fixe des cat\u00e9gories minimales, mais les services sp\u00e9cifiques peuvent varier selon l&#039;\u00c9tat et la police d&#039;assurance, et certaines couvertures suppl\u00e9mentaires d\u00e9pendent de l&#039;assureur.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quelle part des frais reste \u00e0 la charge du patient\u00a0?<\/h2>\n\n\n\n<p>Avoir une assurance ne dispense pas de tous les paiements. Aux \u00c9tats-Unis, il est courant de payer une prime mensuelle et, en plus, une partie des frais sous forme de franchise, de participation aux frais ou de quote-part lorsque vous utilisez des services couverts par le contrat.<\/p>\n\n\n\n<p>Les r\u00e9gimes d&#039;assurance maladie propos\u00e9s sur le march\u00e9 incluent \u00e9galement un plafond annuel de d\u00e9penses \u00e0 la charge du patient pour les soins dispens\u00e9s par les professionnels de sant\u00e9 du r\u00e9seau. En 2026, ce plafond ne pourra exc\u00e9der 10\u00a0600 $ par personne ou 21\u00a0200 $ par famille.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette limite ne comprend pas la prime mensuelle, les soins hors r\u00e9seau ni les services non couverts par la police. C&#039;est pourquoi deux personnes assur\u00e9es par une assurance priv\u00e9e peuvent payer des montants tr\u00e8s diff\u00e9rents, m\u00eame si elles poss\u00e8dent toutes deux une carte d&#039;assurance.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi deux polices d&#039;assurance priv\u00e9es peuvent-elles se ressembler alors qu&#039;elles sont diff\u00e9rentes ?<\/h2>\n\n\n\n<p>Une diff\u00e9rence majeure r\u00e9side dans le r\u00e9seau. Certains r\u00e9gimes concentrent la couverture sur les m\u00e9decins, h\u00f4pitaux et pharmacies affili\u00e9s, tandis que d&#039;autres offrent une plus grande flexibilit\u00e9 en dehors du r\u00e9seau, g\u00e9n\u00e9ralement au prix d&#039;un co\u00fbt plus \u00e9lev\u00e9 pour le patient.<\/p>\n\n\n\n<p>La r\u00e9partition des co\u00fbts entre l&#039;assureur et l&#039;utilisateur est \u00e9galement modifi\u00e9e. Sur le march\u00e9, les cat\u00e9gories Bronze, Argent, Or et Platine ne refl\u00e8tent pas une meilleure qualit\u00e9 des soins, mais plut\u00f4t une r\u00e9partition diff\u00e9rente du co\u00fbt annuel total.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu\u2019est-ce qui change en dehors du Marketplace\u00a0?<\/h2>\n\n\n\n<p>Il est important de le pr\u00e9ciser. Toutes les assurances priv\u00e9es n&#039;offrent pas les m\u00eames protections qu&#039;une assurance maladie compl\u00e8te. Les assurances temporaires sont con\u00e7ues pour pallier des besoins ponctuels et ne b\u00e9n\u00e9ficient pas de toutes les protections essentielles de l&#039;ACA (Affordable Care Act).<\/p>\n\n\n\n<p>Cette diff\u00e9rence est importante car une assurance priv\u00e9e bon march\u00e9 peut sembler suffisante au premier abord, mais s&#039;av\u00e9rer insuffisante par la suite. Avant de souscrire, il est donc conseill\u00e9 de v\u00e9rifier si elle couvre les affections pr\u00e9existantes, quels h\u00f4pitaux sont inclus et comment elle prend en charge les soins urgents hors r\u00e9seau.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Que faut-il prendre en compte si vous venez d&#039;Europe ou si vous d\u00e9m\u00e9nagez pour le travail\u00a0?<\/h2>\n\n\n\n<p>Si vous d\u00e9m\u00e9nagez pour le travail, il est important de faire la distinction entre l&#039;assurance de votre entreprise, une assurance individuelle souscrite via le march\u00e9 de l&#039;assurance sant\u00e9 et une assurance temporaire. Le terme \u201c\u00a0assurance priv\u00e9e\u00a0\u201d est souvent utilis\u00e9 de mani\u00e8re interchangeable, mais la protection juridique et la couverture concr\u00e8te ne sont pas toujours identiques.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/p>\n<p data-no-translation>Si vous venez d\u2019Europe, la <a href=\"https:\/\/vitalstoday.com\/fr\/sante\/carte-europeenne-dassurance-maladie-en-espagne-ce-quelle-couvre-et-comment-lutiliser\/\">carte europ\u00e9enne d&#8217;assurance maladie<\/a> ne remplace pas une assurance sant\u00e9 priv\u00e9e aux \u00c9tats-Unis. Pour comparer une couverture large, la page officielle de <a href=\"https:\/\/www.healthcare.gov\/coverage\/what-marketplace-plans-cover\/\">HealthCare.gov<\/a> explique ce qu\u2019incluent les plans du Marketplace.<\/p>\n<p>\n\n\n\n<p><em>Ce contenu est fourni \u00e0 titre informatif seulement et ne remplace pas un avis m\u00e9dical. Avant de commencer ou de modifier un traitement, consultez un professionnel de la sant\u00e9.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un seguro m\u00e9dico privado en Estados Unidos suele cubrir consultas, urgencias, hospitalizaci\u00f3n, salud mental, medicamentos y prevenci\u00f3n, pero la cobertura real cambia seg\u00fan la red, la franquicia, el copago y el tipo de plan que contrates. \u00bfQu\u00e9 cubre un seguro m\u00e9dico privado en Estados Unidos? Los planes ofrecidos en el Marketplace deben incluir diez beneficios [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":257725345,"featured_media":6392,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_stopmodifiedupdate":false,"_modified_date":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard","override":[{"template":"1","parallax":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","share_position":"float","share_float_style":"share-normal","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_reading_time":"1","post_reading_time_wpm":"300","post_calculate_word_method":"str_word_count","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","number_popup_post":"1","show_post_related":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0","subtitle":"La cobertura del seguro m\u00e9dico privado en Estados Unidos queda condicionada por la red, la franquicia y el tipo de plan, con diferencias relevantes entre Marketplace, p\u00f3lizas temporales y seguros de empresa."},"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[178],"tags":[240],"class_list":["post-6310","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-salud","tag-sistema-sanitario-eeuu"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Seguro m\u00e9dico privado en Estados Unidos: \u00bfqu\u00e9 cubre? | Vitals Today<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un seguro m\u00e9dico privado en Estados Unidos suele cubrir consultas, urgencias, hospitalizaci\u00f3n, salud mental, medicamentos y prevenci\u00f3n, pero la cobertura real cambia seg\u00fan la red, la franquicia, el copago y el tipo de plan que contrates.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vitalstoday.com\/fr\/sante\/assurance-maladie-privee-aux-etats-unis-qui-couvre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Seguro m\u00e9dico privado en Estados Unidos: \u00bfqu\u00e9 cubre? | Vitals Today\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un seguro m\u00e9dico privado en Estados Unidos suele cubrir consultas, urgencias, hospitalizaci\u00f3n, salud mental, medicamentos y prevenci\u00f3n, pero la cobertura real cambia seg\u00fan la red, la franquicia, el copago y el tipo de plan que contrates.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vitalstoday.com\/fr\/sante\/assurance-maladie-privee-aux-etats-unis-qui-couvre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vitals Today\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VitalsToday\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/wendy.lazcanoexposito\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-23T15:22:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vitalstoday.com\/wp-content\/uploads\/FOTOS-VITAL-TODAY-18.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Wendy Lazcano\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/www.x.com\/wendyLE1992\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@VitalsToday\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Wendy Lazcano\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vitalstoday.com\\\/salud\\\/seguro-medico-privado-en-estados-unidos-que-cubre\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vitalstoday.com\\\/salud\\\/seguro-medico-privado-en-estados-unidos-que-cubre\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Wendy Lazcano\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vitalstoday.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e4b0e77e3d89517e65b2d7b4c450a54a\"},\"headline\":\"Seguro m\u00e9dico privado en Estados Unidos: \u00bfqu\u00e9 cubre?\",\"datePublished\":\"2026-04-23T15:22:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vitalstoday.com\\\/salud\\\/seguro-medico-privado-en-estados-unidos-que-cubre\\\/\"},\"wordCount\":649,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vitalstoday.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vitalstoday.com\\\/salud\\\/seguro-medico-privado-en-estados-unidos-que-cubre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vitalstoday.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/FOTOS-VITAL-TODAY-18.jpg\",\"keywords\":[\"Sistema Sanitario EEUU\"],\"articleSection\":[\"Salud\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vitalstoday.com\\\/salud\\\/seguro-medico-privado-en-estados-unidos-que-cubre\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vitalstoday.com\\\/salud\\\/seguro-medico-privado-en-estados-unidos-que-cubre\\\/\",\"name\":\"Seguro m\u00e9dico privado en Estados Unidos: \u00bfqu\u00e9 cubre? | Vitals Today\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vitalstoday.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vitalstoday.com\\\/salud\\\/seguro-medico-privado-en-estados-unidos-que-cubre\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vitalstoday.com\\\/salud\\\/seguro-medico-privado-en-estados-unidos-que-cubre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vitalstoday.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/FOTOS-VITAL-TODAY-18.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-23T15:22:00+00:00\",\"description\":\"Un seguro m\u00e9dico privado en Estados Unidos suele cubrir consultas, urgencias, hospitalizaci\u00f3n, salud mental, medicamentos y prevenci\u00f3n, pero la cobertura real cambia seg\u00fan la red, la franquicia, el copago y el tipo de plan que contrates.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vitalstoday.com\\\/salud\\\/seguro-medico-privado-en-estados-unidos-que-cubre\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vitalstoday.com\\\/salud\\\/seguro-medico-privado-en-estados-unidos-que-cubre\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vitalstoday.com\\\/salud\\\/seguro-medico-privado-en-estados-unidos-que-cubre\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vitalstoday.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/FOTOS-VITAL-TODAY-18.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vitalstoday.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/FOTOS-VITAL-TODAY-18.jpg\",\"width\":900,\"height\":600,\"caption\":\"Canva\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vitalstoday.com\\\/salud\\\/seguro-medico-privado-en-estados-unidos-que-cubre\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Salud\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vitalstoday.com\\\/category\\\/salud\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Seguro m\u00e9dico privado en Estados Unidos: \u00bfqu\u00e9 cubre?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vitalstoday.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vitalstoday.com\\\/\",\"name\":\"Vitals Today\",\"description\":\"Tu gu\u00eda para entender los medicamentos y cuidar tu salud, est\u00e9s donde est\u00e9s\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vitalstoday.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"VitalsToday\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vitalstoday.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vitalstoday.com\\\/#organization\",\"name\":\"Vitals Today\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vitalstoday.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vitalstoday.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Vitals Today\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vitalstoday.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VitalsToday\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/VitalsToday\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/vitals-today\",\"https:\\\/\\\/bsky.app\\\/profile\\\/vitalstoday.bsky.social\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vitalstoday.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e4b0e77e3d89517e65b2d7b4c450a54a\",\"name\":\"Wendy Lazcano\",\"description\":\"Es una periodista experimentada que ha trabajado en medios escritos como Diario de Cuba y Review Energy, adem\u00e1s de liderar programas en radio (Wradio\\\/Grupo PRISA) y televisi\u00f3n (Canal 33). Especialista en pol\u00edtica y regulaciones, Wendy destaca por su habilidad para analizar y explicar temas complejos.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/vitalstoday.com\\\/author\\\/wendylazcano01\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/wendy.lazcanoexposito\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/wendy_lazcano\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/wendy-lazcano-exp\u00f3sito-886aa6139\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/www.x.com\\\/wendyLE1992\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@puntociegooficial\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/vitalstoday.com\\\/fr\\\/author\\\/wendylazcano01\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Assurance maladie priv\u00e9e aux \u00c9tats-Unis\u00a0: que couvre-t-elle\u00a0? | Vitals Today","description":"Aux \u00c9tats-Unis, l&#039;assurance maladie priv\u00e9e couvre g\u00e9n\u00e9ralement les consultations, les urgences, l&#039;hospitalisation, les soins de sant\u00e9 mentale, les m\u00e9dicaments et la pr\u00e9vention, mais la couverture r\u00e9elle varie en fonction du r\u00e9seau, de la franchise, du ticket mod\u00e9rateur et du type de contrat souscrit.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vitalstoday.com\/fr\/sante\/assurance-maladie-privee-aux-etats-unis-qui-couvre\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Seguro m\u00e9dico privado en Estados Unidos: \u00bfqu\u00e9 cubre? | Vitals Today","og_description":"Un seguro m\u00e9dico privado en Estados Unidos suele cubrir consultas, urgencias, hospitalizaci\u00f3n, salud mental, medicamentos y prevenci\u00f3n, pero la cobertura real cambia seg\u00fan la red, la franquicia, el copago y el tipo de plan que contrates.","og_url":"https:\/\/vitalstoday.com\/fr\/sante\/assurance-maladie-privee-aux-etats-unis-qui-couvre\/","og_site_name":"Vitals Today","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VitalsToday\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/wendy.lazcanoexposito","article_published_time":"2026-04-23T15:22:00+00:00","og_image":[{"width":900,"height":600,"url":"https:\/\/vitalstoday.com\/wp-content\/uploads\/FOTOS-VITAL-TODAY-18.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Wendy Lazcano","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/www.x.com\/wendyLE1992","twitter_site":"@VitalsToday","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Wendy Lazcano","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vitalstoday.com\/salud\/seguro-medico-privado-en-estados-unidos-que-cubre\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vitalstoday.com\/salud\/seguro-medico-privado-en-estados-unidos-que-cubre\/"},"author":{"name":"Wendy Lazcano","@id":"https:\/\/vitalstoday.com\/#\/schema\/person\/e4b0e77e3d89517e65b2d7b4c450a54a"},"headline":"Seguro m\u00e9dico privado en Estados Unidos: \u00bfqu\u00e9 cubre?","datePublished":"2026-04-23T15:22:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vitalstoday.com\/salud\/seguro-medico-privado-en-estados-unidos-que-cubre\/"},"wordCount":649,"publisher":{"@id":"https:\/\/vitalstoday.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/vitalstoday.com\/salud\/seguro-medico-privado-en-estados-unidos-que-cubre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vitalstoday.com\/wp-content\/uploads\/FOTOS-VITAL-TODAY-18.jpg","keywords":["Sistema Sanitario EEUU"],"articleSection":["Salud"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vitalstoday.com\/salud\/seguro-medico-privado-en-estados-unidos-que-cubre\/","url":"https:\/\/vitalstoday.com\/salud\/seguro-medico-privado-en-estados-unidos-que-cubre\/","name":"Assurance maladie priv\u00e9e aux \u00c9tats-Unis\u00a0: que couvre-t-elle\u00a0? | Vitals Today","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vitalstoday.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vitalstoday.com\/salud\/seguro-medico-privado-en-estados-unidos-que-cubre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vitalstoday.com\/salud\/seguro-medico-privado-en-estados-unidos-que-cubre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vitalstoday.com\/wp-content\/uploads\/FOTOS-VITAL-TODAY-18.jpg","datePublished":"2026-04-23T15:22:00+00:00","description":"Aux \u00c9tats-Unis, l&#039;assurance maladie priv\u00e9e couvre g\u00e9n\u00e9ralement les consultations, les urgences, l&#039;hospitalisation, les soins de sant\u00e9 mentale, les m\u00e9dicaments et la pr\u00e9vention, mais la couverture r\u00e9elle varie en fonction du r\u00e9seau, de la franchise, du ticket mod\u00e9rateur et du type de contrat souscrit.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vitalstoday.com\/salud\/seguro-medico-privado-en-estados-unidos-que-cubre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vitalstoday.com\/salud\/seguro-medico-privado-en-estados-unidos-que-cubre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/vitalstoday.com\/salud\/seguro-medico-privado-en-estados-unidos-que-cubre\/#primaryimage","url":"https:\/\/vitalstoday.com\/wp-content\/uploads\/FOTOS-VITAL-TODAY-18.jpg","contentUrl":"https:\/\/vitalstoday.com\/wp-content\/uploads\/FOTOS-VITAL-TODAY-18.jpg","width":900,"height":600,"caption":"Canva"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vitalstoday.com\/salud\/seguro-medico-privado-en-estados-unidos-que-cubre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Salud","item":"https:\/\/vitalstoday.com\/category\/salud\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Seguro m\u00e9dico privado en Estados Unidos: \u00bfqu\u00e9 cubre?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vitalstoday.com\/#website","url":"https:\/\/vitalstoday.com\/","name":"Vitals Today","description":"Votre guide pour comprendre les m\u00e9dicaments et prendre soin de votre sant\u00e9, o\u00f9 que vous soyez.","publisher":{"@id":"https:\/\/vitalstoday.com\/#organization"},"alternateName":"VitalsToday","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vitalstoday.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vitalstoday.com\/#organization","name":"Vitals Today","url":"https:\/\/vitalstoday.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/vitalstoday.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Vitals Today"},"image":{"@id":"https:\/\/vitalstoday.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VitalsToday\/","https:\/\/x.com\/VitalsToday","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/vitals-today","https:\/\/bsky.app\/profile\/vitalstoday.bsky.social"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vitalstoday.com\/#\/schema\/person\/e4b0e77e3d89517e65b2d7b4c450a54a","name":"Wendy Lazcano","description":"Journaliste chevronn\u00e9e, elle a travaill\u00e9 pour la presse \u00e9crite, notamment Diario de Cuba et Review Energy, et a anim\u00e9 des \u00e9missions de radio (Wradio\/Grupo PRISA) et de t\u00e9l\u00e9vision (Canal 33). Sp\u00e9cialiste de la politique et de la r\u00e9glementation, Wendy est reconnue pour sa capacit\u00e9 \u00e0 analyser et \u00e0 expliquer des probl\u00e9matiques complexes.","sameAs":["https:\/\/vitalstoday.com\/author\/wendylazcano01\/","https:\/\/www.facebook.com\/wendy.lazcanoexposito","https:\/\/www.instagram.com\/wendy_lazcano\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/wendy-lazcano-exp\u00f3sito-886aa6139","https:\/\/x.com\/https:\/\/www.x.com\/wendyLE1992","https:\/\/www.youtube.com\/@puntociegooficial"],"url":"https:\/\/vitalstoday.com\/fr\/author\/wendylazcano01\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/vitalstoday.com\/wp-content\/uploads\/FOTOS-VITAL-TODAY-18.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vitalstoday.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vitalstoday.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vitalstoday.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vitalstoday.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/257725345"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vitalstoday.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6310"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/vitalstoday.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6310\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6393,"href":"https:\/\/vitalstoday.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6310\/revisions\/6393"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vitalstoday.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6392"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vitalstoday.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vitalstoday.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vitalstoday.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}