- Qu’est-ce que la rosacée et comment la reconnaître ? - 3 février 2026
- Impétigo : qu'est-ce que c'est et quand consulter un médecin ? - 2 février 2026
- Bactrim en Espagne : quel est son équivalent en pharmacie ? - 1er février 2026
La Carte européenne d’assurance maladie en Espagne donne accès aux soins publics médicalement nécessaires pendant un séjour temporaire, dans les mêmes conditions et au même coût que pour les personnes assurées en Espagne.
On la confond souvent avec la carte de santé espagnole, mais elles ont des finalités différentes. La carte européenne d'assurance maladie (CEAM) est destinée aux voyages ou aux séjours temporaires, tandis que la carte de santé régionale est liée au fait de résider en Espagne et de bénéficier de droits aux soins de santé reconnus.
Que couvre la carte européenne d'assurance maladie en Espagne ?
Elle couvre les soins qui ne doivent pas attendre votre retour, toujours au sein du système public. Concrètement, cela signifie pouvoir se rendre dans un établissement public et y recevoir des soins dans des conditions équivalentes à celles d'une personne assurée en Espagne, y compris les éventuels frais de participation.
Pour éviter toute mauvaise surprise, il est essentiel que le prestataire soit public et accepte la carte. Si vous choisissez un centre privé, même proche de votre hôtel, les soins ne sont pas couverts par la carte européenne d'assurance maladie (CEAM).
Ce que la carte européenne d'assurance maladie ne couvre pas
Elle ne couvre pas les traitements programmés ni ne remplace l'assurance voyage. Elle ne couvre pas non plus l'assistance privée et exclut souvent des prestations incluses dans de nombreuses polices, comme le rapatriement ou la prise en charge d'incidents de voyage courants.
Carte européenne d'assurance maladie et carte de santé espagnole : quelles sont les différences ?
Ce tableau récapitule les confusions les plus fréquentes lorsqu'une personne arrive en Espagne ou voyage en Europe avec différents documents de santé.
| Document | À quoi ça sert ? |
|---|---|
| EST ou CEI | Fournit une preuve de couverture publique pour les séjours temporaires dans les pays participants |
| carte de santé espagnole | Identifier la personne, au sein du système public espagnol, qui possède un droit reconnu |
Si l’objectif est de vivre en Espagne, la référence pratique est le plus souvent votre carte de santé du système public, plutôt que la carte européenne.
Comment utiliser la carte européenne d'assurance maladie en Espagne
Utilisez-la comme accréditation, et non comme un laissez-passer pour accéder à n'importe quelle clinique. La Commission européenne recommande de vérifier que le centre fait partie du système public et accepte la carte avant d'entamer les démarches, ce qui est particulièrement utile dans les zones touristiques où les établissements privés sont nombreux.
Si vous voyagez depuis l'Espagne, la demande peut être faite via les canaux officiels de la Sécurité sociale, et il existe un certificat provisoire de substitution lorsqu'il est nécessaire de prouver immédiatement le droit.
Ce texte est fourni à titre informatif uniquement et ne constitue ni un avis médical ni un avis juridique. Pour connaître les détails applicables à votre situation et les procédures à suivre, veuillez toujours vérifier les informations auprès des instances officielles et de votre professionnel de santé ou de votre organisme d'assurance maladie.
